As a future major-league manager for the White Sox and Mets, Jerry Manuel’s greatest success came from in the dugout. But in 1980, he was an aging minor leaguer just hanging on. Manuel ended up playing until 1982, then his “real” career began.